笔趣阁 www.cqzfgjj.com，最快更新傲慢与偏见之成为简·班纳特 ！
达西先生突然决定离开让许多人都感到非常意外。他在用早餐的时候将此事告诉给了自己的姨母、表妹和表哥，说是自己在伦敦有急事，需要马上回去处理，所以不能待到周六了。凯瑟琳夫人再三挽留，但是达西先生离开的态度很坚决，她最后只能以为自己的姨侄确实有事，不得不接受他必须提前两天离开。
菲茨威廉上校虽然一如既往地听从了自己表弟的安排，但对他如此突然的决定也感到很疑惑，因为达西先生虽然做起事来有时随心所欲的，但他素来都是个很有计划的人，一旦决定了什么事，很少会出现变动，他上一次如此轻易地就接受了凯瑟琳夫人的挽留，将离开日期推后到了这周六已经很难得了，现在却又改变了计划，这就更是几年都不见一次的事情。早餐结束后，他在屋子三楼边角房间的窗户前面找到了自己的表弟，担忧地询问他是否发生了什么不好的事情，需要他如此匆忙地离开，并询问自己是否能够提供什么帮助。
“确实发生了一些事情，”达西先生看着窗外说道，“但是请放心，菲茨威廉，这事情和你想的不太一样。”
他皱了皱眉，看了自己的表兄一眼，最终决定现在还是不要将自己向简求了婚，而又被简拒绝了的事情告诉他，因为就他的观察，自己的这位表兄明显爱慕着简，如果不是自己当时提出马特洛克伯爵和伯爵夫人有可能会反对——这原本也是他说出来提醒自己压抑感情的，他很可能已经向简求了婚。
“你昨天的精神状态就不是很好，达西。”菲茨威廉上校说道，“你要知道不论什么事情，我都很乐意助你一臂之力的。”
“谢谢，”达西先生说道，“但是这件事我想只能我自己解决。”
他掏出怀表看了看，又皱了下眉，对自己的表兄说道：“我以后会告诉你的，菲茨威廉，但是现在我得去外面透透气，等我回来，我们就去牧师住宅告别。”
菲茨威廉上校同意了，他原想陪着自己的表弟一起去庄园里走走，但是达西拒绝了，因为他这个时候出去并不是为了他说的“透透气”——每天的这个时候，都是简例行性外出散步的时间，而三楼边角的这个房间可以看到一处岔道，由此大概可以判断出简到底走的是哪一条路线，知道了路线，那么想要碰上简，就是十分轻而易举的事情了。
今天，这条岔道上并没有出现简的身影，达西先生只能判断简并没有走上她经常走的几条路线，他猜测简是为了避免有可能碰上自己，在心中迅速划定了几条简少走的路线会经过的地方，最后决定到庄园旁边的小树林里碰碰运气，祈祷自己可以再碰上她。
他的祈祷产生了作用，简确实走到了这片小树林里，而他，也顺利地将信交给了她。等到他回到罗新斯庄园，行李已经全部打点好了，只待他和菲茨威廉上校最后去牧师住宅向那些住在里面的人道个别，他就可以成功地离开这片伤心之地了。
牧师住宅的一群人当然也为他和菲茨威廉上校突然离开感到意外，但是以他们的身份，当然不能询问他离开的原因，而因为简的不在场，他也能勉强维持自己的泰然自若，只是离去的时候菲茨威廉上校决定再多留一会儿，看能不能遇上简回来，让他不免感到焦躁。他担忧自己的这位表兄会像他一样压抑不住自己的情感，在这离去之际向简提出求婚，担忧简会答应他，但是幸好，等到菲茨威廉上校从牧师住宅回到罗新斯庄园，他一眼就看出了自己的表兄并没有等到想等的人，让他大松了一口气。
达西先生和菲茨威廉上校在离开的时候因为不同的原因都显得有些心不在焉，他们这副有别于往日的作态自然叫凯瑟琳夫人看在了眼里，只是她将这看成是自己的两位姨侄因为不舍离开罗新斯，却又不得不离开所以感到难过，于是对他们必须提前两天离开的不满也消散了。等到她发现达西先生比以往任何一年都难受，到最后都提不起劲来，就又想到自己的这位姨侄必定是因为对住在罗新斯的某个人产生了更深厚的感情，不想离开她，这让她又充满了期待，只盼望等到自己和女儿一个月后进城再碰到他，就可以见证喜事的发生。
……
周五这天，简没有再出去散步。她在吃完早饭后就回到了房里，将达西先生给她的信从她收到的其他的信中挑出来，放到了信箱的最底层，并将信箱放进昨日晚上整理好的最后一只开着的大箱子里。
她正准备出去叫仆人将最后一只箱子搬到楼下去，就听见一辆马车驶进牧师住宅花园的声音，不一会儿，柯林斯先生欣喜若狂的声音传了上来，原来是凯瑟琳夫人带着女儿和姜金森夫人上门来了。
简有点奇怪，因为在前一天达西先生和菲茨威廉上校离开后，凯瑟琳夫人由于感到沉闷，就邀请了牧师住宅的一家子到罗新斯庄园做客，陪她说话，期间就已经和他们道了别，此时她竟然纡尊降贵地又亲自前来牧师住宅，实在是很让人意外。她赶紧下楼，走到前厅的时候正好看见柯林斯先生将一行贵客往起居室引，他一见到简就说道：“简表妹，这是多大的荣幸！你真是有着特殊待遇，凯瑟琳夫人亲自上门来相送……”
“我恰好路过，”凯瑟琳夫人打断他，说道，“我实在不放心让两个姑娘独自在驿路上旅行，你的舅舅能够派人来接真是一件幸运的事，班纳特小姐，他的马车来了吗，男佣人也跟着来了吗？”
“还没有，夫人。”简回答道，“马车还没有到，不过我想快了。”
“我希望你舅舅确实派了男佣人来，让两位年轻小姐独自赶远路是很不成体统的。”凯瑟琳夫人说道，“你知道，前年夏天我的姨侄女儿乔治安娜去拉姆斯盖特的时候，我非要她有两个男佣人伴送不可，这样才对得起她的身份。柯林斯夫人，如果随马车到的没有男佣人，你千万得打发一个佣人送她们走！”
“当然，夫人，请您放心。”柯林斯夫人赶紧回答。
凯瑟琳夫人满意地点了点头，还想说话，但是这时候有仆人从楼上将简和玛利亚最后的几件行李抬下来，发出了不小的声音，打断了她的话。
“你们小心一点！”柯林斯先生赶紧向仆人吩咐道，“东西要轻拿轻放！”
他说着又急忙转过身来冲凯瑟琳夫人鞠躬道歉，请她原谅现在屋子里这样的乱，说是放在平时他绝不会让她看到这样的场合。
“啊——怎样安排行李的摆放是一项很讲究的学问，”凯瑟琳夫人说道，“重的东西应该放在箱子的下面，这样才不会压坏其他东西……”
她边说边验视了几只箱子，边看边提出自己的意见。幸运的是，简整理的箱子几乎让她挑不出错来；不幸的是，玛利亚整理的箱子几乎都不合她的心意，她严肃地指出了玛利亚在叠放衣物上的缺陷，并让她按着自己的要求重新整理一遍，直到她满意为止。柯林斯夫人赶紧帮着自己的妹妹重新整理，而柯林斯先生则在凯瑟琳夫人身边不断地替自己的妻妹向她道歉，并赞扬凯瑟琳夫人的高明和体察入微。
简无奈地在他们后面看着，这时候，她发现德·包尔小姐走到了自己身边。
“班纳特小姐，”她这么说道，“我昨晚忘记和你说了……你能给我写信吗？”
简诧异地看了看她，不禁莞尔一笑，她算是明白了为什么凯瑟琳夫人今早突然又来牧师住宅拜访，让玛利亚遭此劫难了。
“那是我的荣幸。”简笑着说道。
“谢谢，”德·包尔小姐微微笑了笑，顿了顿，她又说道，“你给我写信的时候，可以和你给你的妹妹写信那样，夹带上你画的画吗？”
“如果你希望这样，我很乐意这么做。”简微笑着看着德·包尔小姐说道。
德·包尔小姐抿抿了嘴，还想说些什么，但是这个时候她的母亲发话了。
“学会整理是非常有必要的！”凯瑟琳夫人说道，“你们虽然都还是年轻小姐，但是这项技能你们必须掌握。我和安妮一会儿要到镇子上去，就不再送你们了。柯林斯夫人，等马车来了，你必须要监督那些仆人们好好地放置行李，应该如何，想必不用我再交代了吧？”
“是的，夫人。”柯林斯夫人急忙应道。
凯瑟琳夫人最后扫视了一圈，吩咐玛利亚接着整理，然后纡尊降贵地祝两位小姐一路平安，又邀请她们明年再到汉斯福来。德·包尔小姐向她们行了个屈膝礼，伸出手来跟简和玛利亚一一握别，再特别和简说，要她等到明年一定再来罗新斯庄园做客。母女二人和姜金森夫人很快就离开了牧师住宅。
这一行贵客走后不久，简的舅舅——嘉丁纳先生派来的马车就到了。简打断了玛利亚慌乱的整理，告诉她不必在现在这个时候着急重新整理，既然她已经知道了整理的办法，完全可以在以后用于实践，更何况，怎样安排她自己的箱子和衣物的摆放，完全是她的自由。她这样说服了玛利亚，又因为柯林斯先生和夫人都在花园里指挥仆人和马车夫将箱子架到马车上，无人提出异议，所以玛利亚很快就从善如流，让仆人将她在整理的最后几只箱子也搬走了。
简走到屋子外面和柯林斯先生和夫人话别，心中充满了不舍——每当一段旅程就要结束的时候她总会产生这种心情，不管这段旅程带给她的是快乐还是烦恼。但是再是千言万语，再是不舍，等到箱子都系上了车顶，包裹也都放进了车厢，一切离开的东西都整备妥当了，也就到此为止了。柯林斯先生扶着简和玛利亚上车，两位小姐告别了汉斯福，往伦敦去了。