笔趣阁 www.cqzfgjj.com,最快更新其实很简单 !
我在家没有待到假期结束,匆匆回到上海。在这里,只我一个人,心情可以得到平静。假期还有一天半,我在家里打扫卫生,五月的上海气温已经回升,把被子拆洗晾晒,家具从里到外擦拭一遍,这样,可以让心情放松下来。
冷面神已经回到日本,我们通过一次电话,知道了他的所在,让我有种失落感。最后一天假期,我背着包去街上购物,快到夏天,是换装的时节,上海到处都在打折,女人天生都是喜欢购物的,我也不例外。
正式上班后,日子一切如常,只是这筹备小组总有做不完的工作。周望年似乎要比冷面神还要冷,不止冷,而且很凶,尽管很小心,但没到两天,我便有了因为送晚了文件被骂的经历。大家似乎也和我一样,看到他的时候都小心翼翼,生怕一个错误,被他赶了回去,虽然不是件很了不直怕事情,但被赶回去的结果,又有谁知道呢?
装修正在进行中的时候,分公司也继续招收新职员,与我们当时招聘的策略相比,这次的没有那么严格,也计划从新毕业生中招收一些新鲜人进来。招聘的宣传活动已经展开,我与随同前辈去人才市场进行招聘,搜罗一堆的简历回来分析,帮助人力资源的同事进行一轮一轮的初选面试。
我被安排与前来面试的学生进行日语对话,评判出对方日语的级别,虽然这次并没有要求一定会日语,但日语是其中的一个选择项目,会有一定的加分。
“喂!大姐,你说的也太难了吧,这种日语谁会啊?”一个小女生在面谈的时候站了起来,冲我叫道。
我的面谈与别人不同,没有让他们用日语自我介绍,而是和他们谈一些他们对日本及日本文化的了解。于是这个小女生就站了起来,很直白的对我喊到。
这一天,见到这样的人已经太多了,虽然心情超级不好,但我仍然没有理会,直接在她的面试单上写上意见,小女生见我不吱声,一把抢走了我面前的面试单,然后当我的面撕掉,然后把纸扔向我脸上。我虽然没有防备,但还是极力地避开了。
“怎么回事?”周望年从里面出来,看到我们的骚乱,径直走了过来,冲我问道。
还没等我回答,那个小女生已经开始叫了起来,“你们是什么面试啊?简直是难为人,一个中国的企业,为什么非要精通日语啊?能看得懂就行了呗!我都有日语四级证了,她特意用高级日语难为我,摆明了就是不想让我进来。肯定是看我这么优秀的人,来了抢她饭碗。”
我已经无语了,旁边也有许多人围观,周望年脸色也不太好,“这位同学,如果你对我们的工作人员不满意,我可以安排另外的人帮你面试。你随我来好了。”
女生看了看周望年,又白了我一眼,跟在他后面走了,而其他的人看了这样的场面,也跑到其他工作人员那边去面试,我的前面一下子就空了下来。
我还是头一次遇到这样的事,想到两年前我毕业的时候,哪敢有这样的勇气?苦笑了一下,坐下来把前面面试的资料整理一下,没一会儿,周望年便派来接替我的人员,把我换了下来。
“既然你的日语不错,今天就把这培训资料都译过来吧,明天我们要制作成手册,用于新进员工的培训的。”周望年把一本厚厚的培训资料扔到我面前,冷着脸说道。
我一度很想张口说明原由的,但面对他的时候,我又把想说的咽了回去,他已经摆明了这件事的态度,我又何必自找没趣呢!
抱了资料出来,回到办公室,打开电脑,这本培训资料正是去年我们培训时用的那本,全是日文的,当时,谁给我们翻译了?翻开手册,心里有说不出的委曲。
这本培训手册有三百多页,就算我去年学过了,但是翻译又是另一种情况,一边对着电脑,一边对着书,一个小时,不过才打了五、六页,明天就要的资料,让我如何弄得完呢!
“小夏,晚上一起吃饭吧!”路晓打来电话,她现在被调到经营部去做文员,早就说要吃顿好的庆祝一下,一直没空出来时间。
“下次吧,今天不行,活太多了,我都做不完。”对着电话,我都有种想要哭的冲动。
“怎么了?”路晓听到我的不对劲,追问道。
我把事情与她说了一遍,路晓在电话那边沉默了一下,“拿回来做吧,我去帮你,能做多少做多少,就算做不完,他还能吃了你不成?”
我很感谢在这个时候还能有这样的朋友,虽然我从未把工作假手于人。抱着资料回到家,在门口,路晓已经到了,与她在一起的,居然还有高翔,旁边还有一位一起去日本培训的经营部的同事小杨。
“我们都来帮忙。”路晓笑着举了举笔记本电脑。
高翔也举起了手里的快餐,“看,饭我们都自备了,这次不会劳烦你了。”
“还有我,”小杨也摆了个造型,“我也来帮忙。”
“你们不要对我太好了,我会哭的。”那时的心情,真的是很复杂,各种滋味一直涌了上来,把心堵的满满的。
家里地方小,大家都只能坐在地上,路晓把资料拆成四份,每人一份,这样工作也快了许多,而且我们四个都是去年培训过来的,对培训的内容还是比较了解,翻译起来也加快了速度。
大概做完一半的时候,大家都累了,速度明显降了下来,高翔自己站起来找咖啡,路晓也是干一会儿就倒在地板上,放松一下后又接着干,小杨也跑到阳台上四五次抽烟,大家都到了一个临界点了。
“休息一下吧!”我也停了下来,把眼镜从眼睛上拿了下来,跑到卫生间去洗了个脸,因为自己的原因,害得大家都没得睡,让我有些过意不去。
“没事,看我们现在都整理完二百一十七页了。”小杨在做汇总和校对。
我们每个译十页,译完之后把资料交给小杨做汇总与校对,然后我们每个再译下面的十页,这样工作看起来不会太多,也比较有动力,而且也不会因为大家完不成工作而断成中间有许多断节的地方,这是我们在日本的时候学习的团队合作方法,没想到今天用到这里来了。
高翔一直都不作声,只是低头干活,只是偶尔会问一点问题,得到答案后又马上停了下来,到两点多的时候,路晓与小杨都支持不住了,我让他们到里间去睡觉,然后把备用的被褥抱了出来,扔在地上,没有必要让他们这样陪着我通宵的。
“翔子,你也去睡一会儿吧!”我整理完十页之后,放下手里的资料,看到旁边的高翔眼睛都有点红了,于是赶他去睡觉。
高翔笑了笑,把整理好的资料存档,然后又拿起下一份来,“我还能再坚持呢,你要是困了,就先去睡,我再做一会儿,一会儿再叫你。”
我摇了摇头,也拿起下一份资料来,“我也还好,还可以再做一会儿的。”
于是,我们俩个人不再说话,房间里静的只能听到打字的声音,格外的清脆。偶尔看一眼高翔,发现他专注努力的工作的样子,真的很吸引人。我们不是第一次这样通宵加班,这次却又不是同一样的心情。难为他们为了我,放弃休息,我又何德何能,让他们这样努力地帮我,我欠下的人情,是没有办法还清了。
也许渡过了困乏期,我们俩个反倒有了点精神,手里的工作也加快了一点,终于在五点时候,结束了最后一页。
“万岁!”我把资料扔了起来,然后向后倒在沙发上,眼睛都要挣不开了。
高翔对我笑了笑,看了下表,“现在还能再睡两个小时,递我一个枕头,我也要睡一会儿,不然白天肯定没精神了。”
我抓过一个枕头递给他,自己也拿过来一个,客厅就这样小的地方,我们就这样合衣凑在一起,只有一床被子,于是横过来一个人拉了一个角盖在身上,闭上眼睛没有一分钟,便投入黑甜梦境中。
早上是路晓叫我起床的,张开眼睛,天已经大亮,小杨坐在电脑前把我们做的东西合成起来,加以校对,路晓去买了早餐回来,高翔倒我在身边,用手遮着眼睛,还在睡。
“七点半了,你快直来换衣服吃饭吧,你还要过江那边上班的。”路晓小声说,“让他再睡一会儿吧,我们不着急。”
我点了点头,爬到卫生间洗了把脸,眼睛还好没有肿,黑眼圈也不是很明显,胡乱洗完,换了身衣服,坐在桌前吃饭。
“来不及拷给你了。”小杨一边干活一边嘴里还吃着早餐,“我一会儿发到你邮箱里面,你到那边收一下就行了。”
“谢谢你们了,等有空的话过来,我请你们吃大餐。”简单吃了一口早饭,把钥匙交给路晓一份,然后自己拿包飞奔下楼,赶不上八点前的班车,就铁定要迟到了。
“知道了,慢点跑。”路晓在后面喊到,看到我这个样子,不禁笑着摇头。
到达公司的时候,时间刚刚好,小杨也把邮件发给了我,我整理好打印出来,到周望年办公室交给他的时候,他只看了我一眼,然后接过资料,扔到桌上,“知道了。”他只说了这三个字。
回到座位上,心底的感觉,酸酸的。(未完待续)